Manuels Canvas (fr)Guide de l’instructeur RemarquesComment exporter les notes du relevé de notes ?

Comment exporter les notes du relevé de notes ?

Vous pouvez exporter les notes du relevé de notes et les télécharger sur votre ordinateur en tant que fichier CSV. Les exportations sont d'abord triées par groupe de travaux tels qu'ils apparaissent dans la page Index des travaux, puis par ordre de travaux à l'intérieur d'un groupe de travaux.

Remarques sur les fichiers CSV :

  • Certaines colonnes qui apparaissent dans le fichier CSV sont en lecture seule et elles sont calculées selon les règles ou les pourcentages définis dans Canvas. Toute modification apportée à ces colonnes sera ignorée lors du nouveau téléchargement du fichier vers votre cours.
  • Pour les colonnes des groupes de travail, les modifications apportées aux notes pour le travail seront automatiquement incluses dans le calcul du groupe de travail dans le relevé de notes.
  • Les téléchargements CSV acceptent plusieurs périodes de notation et l'option d'affichage des totaux. Le relevé de notes exporte la période de notation affichée dans le relevé de notes. Pour toutes les périodes de notation, si Afficher les totaux n'est pas activé, les colonnes Note totale et les totaux du groupe de travail ne sont pas inclus dans le téléchargement.
  • La note totale affichée dans le relevé de notes reflète la note de chaque élève au moment de la consultation, en tenant compte du fait que l'instructeur dispose ou non de travaux mis en mode silencieux, des dates limites de remises de travaux, etc. Le téléchargement CSV comprend des colonnes en lecture seule pour les notes actuelles et finales. La note actuelle reflète le total tout en ignorant les travaux non envoyés et la note finale compte les travaux non envoyés pour zéro. Les travaux mis en mode silencieux sont des notes non affichées et apparaissent dans des colonnes séparées pour la note actuelle non publiée et la note finale non publiée, respectivement.
  • Si un étudiant a envoyé un travail à plusieurs reprises, le fichier CSV ne compte que l'envoi le plus récent.
  • Les inscriptions terminées ne sont pas incluses dans le fichier CSV sauf si l'option Afficher les inscriptions terminées est activée dans le menu des paramètres du relevé de notes.
  • Les travaux complets/incomplets sont présentés comme complets ou sans crédit (par exemple, pour un travail à 10 points, 10 ou 0).

Ouvrir Notes

Ouvrir Notes

Dans Navigation des cours, cliquez sur le lien Notes (Grades).

Exporter les notes

Exporter les notes

Cliquez sur le bouton Exporter (Export) [1], puis sur le lien Fichier CSV (CSV File) [2].

Lorsque l'exportation est terminée, Canvas va télécharger le fichier CSV automatiquement vers votre ordinateur.

Export current scores

Si vous quittez la page au cours de l'exportation, le fichier CSV apparaîtra comme un téléchargement précédent dans le menu déroulant d'exportation du relevé de notes et ainsi il peut être téléchargé à nouveau. Le relevé de notes indiquera la date et l'heure à laquelle vous avez demandé l'exportation.

Si vous avez apporté des modifications au relevé de notes après avoir exporté un fichier et que vous souhaitez exporter un nouveau fichier, cliquez de nouveau sur le lien Fichier CSV.

Remarque : Les fichiers d'exportation du relevé de notes incluent la date et l'heure du téléchargement pour différencier les exportations multiples. Le format du nom de fichier d'exportation est YYYYYY-MM-DDTHHMM, suivi du nom du cours.

Modifier les notes

Modifier les notes

Modifiez les notes dans Microsoft Excel. Assurez-vous d'enregistrer le fichier en tant que type de fichier csv.

Après avoir apporté des modifications, vous pouvez le télécharger dans votre cours.

Afficher les colonnes en lecture seule

Le téléchargement CSV comprend des colonnes en lecture seule affichant les scores actuels et finaux. Ces colonnes affichent chaque groupe de travail dans un cours et les scores finaux du cours.

  1. Score actuel : Représente les scores pour les travaux soumis, n'étant pas mis en mode silencieux
  2. Score actuel non publié : Représente les scores des travaux soumis et des travaux mis en mode silencieux, mais exclut les scores des travaux non soumis.
  3. Score final : Représente le score global, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro, mais n'inclut pas les travaux mis en mode silencieux.
  4. Score final non publié : Représente le score total, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro et les travaux mis en mode silencieux.
  5. Note actuelle : Représente la note du cours en fonction des travaux soumis et n'étant pas mis en mode silencieux.
  6. Note actuelle non publiée : Représente les notes des cours en fonction des travaux soumis et des travaux mis en mode silencieux, mais exclut les notes des travaux non soumis.
  7. Note finale : Représente la note du cours, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro, mais n'inclut pas les travaux mis en mode silencieux.
  8. Note finale non publiée : Représente la note globale du cours, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro et les travaux mis en mode silencieux.