Manuels Canvas (fr)Guide de l’instructeur NotesComment exporter les notes dans le relevé de notes ?

Comment exporter les notes dans le relevé de notes ?

Vous pouvez exporter les notes du relevé de notes et les télécharger sur votre ordinateur en tant que fichier CSV.

Remarques sur les fichiers CSV :

  • Certaines colonnes qui apparaissent dans le fichier CSV sont en lecture seule et elles sont calculées selon les règles ou les pourcentages définis dans Canvas. Toute modification apportée à ces colonnes sera ignorée lors du nouveau téléchargement du fichier vers votre cours.
  • Lorsqu'un filtre de période de notation est appliqué dans le relevé de notes, l'exportation affiche les résultats de la période de notation filtrée.
  • Pour les colonnes des groupes de travail, les modifications apportées aux notes pour le travail seront automatiquement incluses dans le calcul du groupe de travail dans le relevé de notes.
  • La Note totale affichée dans le relevé de notes reflète la note de chaque étudiant au moment de l'affichage, en prenant en compte si l'instructeur a caché les notes des travaux, les dates d'échéance des travaux, etc. Le téléchargement au format CSV comprend des colonnes en lecture seule pour la note actuelle et finale. La note actuelle reflète le total tout en ignorant les travaux non envoyés et la note finale compte les travaux non envoyés pour zéro. Les travaux dont les scores sont cachés correspondent à des notes non publiées et sont indiqués dans des colonnes séparées pour le score actuel non publié et le score final non publié, respectivement.
  • Si un étudiant a envoyé un travail à plusieurs reprises, le fichier CSV ne compte que l'envoi le plus récent.
  • Les inscriptions terminées ne sont pas incluses dans le fichier CSV sauf si l'option Afficher les inscriptions terminées ou Afficher les inscriptions inactives, est activée dans le menu des paramètres du relevé de notes.
  • Les travaux complets/incomplets sont présentés comme complets ou sans crédit (par exemple, pour un travail à 10 points, 10 ou 0).
  • Si vous avez activé l'option Remplacement de la note finale dans votre cours, l'exportation du relevé de notes inclura la note remplacée. Toutefois, les notes remplacées ne peuvent pas être modifiées par l'importation d'un relevé de notes.
  • Les fichiers d'exportation du relevé de notes sont automatiquement sauvegardés dans vos fichiers utilisateur dans un dossier Non produit (Unfiled).
  • Si vous avez défini manuellement des politiques de publication des notes pour des travaux spécifiques, ces travaux afficheront la politique de publication dans le fichier CSV. Toutefois, la politique d'affichage des notes ne peut pas être modifiée par le biais du fichier CSV.

Ouvrir Notes

Ouvrir Notes

Dans Navigation des cours, cliquez sur le lien Notes (Grades).

Exporter les notes

Exporter les notes

Cliquez sur le menu Actions [1], puis sur le lien Exporter (Export) [2].

Lorsque l'exportation est terminée, Canvas va télécharger le fichier CSV automatiquement vers votre ordinateur.

Export current scores

Si vous quittez la page au cours de l'exportation, le fichier CSV apparaîtra comme un téléchargement précédent dans le menu Actions et ainsi il peut être téléchargé à nouveau. Le relevé de notes indiquera la date et l'heure à laquelle vous avez demandé l'exportation.

Si vous avez modifié le relevé de notes après l'exportation d'un fichier et si vous voulez exporter un nouveau fichier, cliquez à nouveau sur le lien Exporter (Export).

Remarque :

  • Les fichiers d'exportation du relevé de notes incluent la date et l'heure du téléchargement pour différencier les exportations multiples. Le format du nom de fichier d'exportation est YYYYYY-MM-DDTHHMM, suivi du nom du cours.
  • Les fichiers d'exportation du relevé de notes sont automatiquement sauvegardés dans vos fichiers utilisateur dans un dossier Non produit (Unfiled).

Modifier les notes

Modifier les notes

Modifiez les notes dans Microsoft Excel. Assurez-vous d'enregistrer le fichier en tant que type de fichier CSV.

Après avoir apporté des modifications, vous pouvez le télécharger dans votre cours.

Afficher les colonnes en lecture seule

Le téléchargement CSV comprend des colonnes en lecture seule affichant les scores actuels et finaux. Ces colonnes affichent chaque groupe de travail dans un cours et les scores finaux du cours.

  1. Points actuels : Représente les points pour les travaux soumis, mais exclut les travaux non soumis et non notés.
  2. Points finaux : Représente les points pour tous les travaux, y compris les travaux non soumis et non notés.
  3. Score actuel : Représente les scores pour les travaux soumis et publiés
  4. Score actuel non publié : Représente les scores des travaux soumis et des travaux cachés, mais exclut les scores des travaux non soumis.
  5. Score final : Représente le score global, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro, mais n'inclut pas les travaux cachés.
  6. Score final non publié : Représente le score total, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro et les travaux cachés.
  7. Note actuelle : Représente la note du cours en fonction des travaux soumis et publiés
  8. Note actuelle non publiée : Représente les notes des cours en fonction des travaux soumis et des travaux cachés, mais exclut les notes des travaux non soumis.
  9. Note finale : Représente la note du cours, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro, mais n'inclut pas les travaux cachés.
  10. Note finale non publiée : Représente la note globale du cours, y compris les travaux non soumis tels que ceux à zéro et les travaux cachés.