Manuels Canvas (fr)Guide de l’instructeur RemarquesComment utiliser le relevé de notes ?

Comment utiliser le relevé de notes ?

Le Relevé de note aide les instructeurs à voir et attribuer les notes pour les étudiants. En fonction du type de notation choisi, les notes des devoirs peuvent être affichées sous forme de points, de pourcentages, de statut complet vs incomplet, de moyenne générale ou de note par lettre.

Seuls les travaux, les questionnaires notés et les discussions et enquêtes notées qui ont été publiés s'affichent dans le relevé de notes. Les devoirs non notés ne sont pas inclus dedans.

L'affichage par défaut dans le relevé de notes permet d'afficher tous les étudiants à la fois, mais vous pouvez aussi afficher les étudiants individuellement dans l'Affichage individuel du relevé de notes.

Remarque : Si votre cours inclut plusieurs élèves, notez que, une fois que vous avez ouvert le relevé de notes, toutes les données existantes du relevé de notes sont stockées dans le navigateur jusqu'à ce que la page soit actualisée. Les notes ne sont pas mises à jour dynamiquement avec les modifications apportées par les autres élèves dans le relevé de notes ou dans SpeedGrader.

Ouvrir Notes

Ouvrir Notes

Dans Navigation des cours, cliquez sur le lien Notes (Grades).

Voir le Relevé de notes

Le haut du Relevé de notes comprend des options de tri et les paramètres que vous pouvez utiliser pour organiser votre Relevé de notes [1], ce qui remplit les données des étudiants sélectionnés [2] et les données de travaux [3].

Le relevé de notes prend en charge certains raccourcis clavier. Pour afficher le menu Raccourcis clavier, cliquez sur l'icône Clavier (Keyboard) [4] ou appuyez sur la touche Virgule.

Passer dans l'affichage individuel

Le Relevé de notes a deux affichages. Le Relevé de notes par défaut (Default Gradebook) vous permet de voir tous les étudiants et les travaux en même temps. L'Affichage individuel (Individual View) permet aux instructeurs d'évaluer un étudiant et un travail à la fois et est entièrement accessible pour les lecteurs d'écran. Les deux affichages conservent les mêmes paramètres du Relevé de notes. Vous pouvez alterner entre les deux affichages du Relevé de notes à tout moment.

En savoir plus sur l'Affichage individuel du Relevé de notes (Gradebook Individual View).

Filtrer les étudiants

Par défaut, votre cours affiche tous les étudiants actifs. Si votre cours contient plusieurs sections, vous pouvez trier votre Relevé de notes par section [1]. Vous pouvez également rechercher un étudiant par le nom ou l'ID secondaire [2]. Lorsqu'un filtre de section est appliqué dans le Relevé de notes, SpeedGrader filtre également la liste des élèves par élèves de la même section.

Afficher les périodes de notation

Afficher les périodes de notation

Si votre cours utilise Plusieurs périodes de notation, vous pouvez trier le Relevé de notes par période de notation en cliquant sur le menu déroulant Période de notation.

Afficher les paramètres

Afficher les paramètres

Dans le menu déroulant Paramètres, vous pouvez spécifier les paramètres qui s'appliquent à votre relevé de notes entier incluant :  

  1. Afficher l’historique de relevé de notes
  2. Afficher/Masquer les noms des étudiants
  3. Trier les colonnes par date limite ou groupe de travaux (une fois qu'une vue initiale de tri est choisie, seule l'option de remplacement est affichée dans le menu)
  4. Traiter des envois non notés comme une valeur nulle (cette option peut être restreinte lorsque plusieurs périodes de notation sont activées)
  5. Afficher/Masquer les inscriptions terminées
  6. Afficher/Masquer les inscriptions inactives
  7. Afficher/Masquer les colonnes de notes

Afficher les informations sur l'étudiant

Afficher les informations sur l'étudiant

Pour les informations sur les étudiants, le Relevé de notes affiche le nom et la section de chaque étudiant [1]. Les noms sont classés par prénom nom, mais vous pouvez également configurer votre Relevé de notes pour afficher par nom répertorié.

Si un élève dispose d'une ID secondaire comme une adresse mail ou un numéro d'élève, l'ID apparaît dans le champ ID secondaire (Secondary ID) [2].

Si vous avez activé la colonne Notes dans vos paramètres de Relevé de notes, vous pouvez ajouter des notes sur chaque élève.

Remarque : Vous pouvez également masquer les noms des étudiants dans le Relevé de notes pour éliminer les préjugés.

Trier les informations sur l'étudiant

Trier les informations sur l'étudiant

Pour trier les colonnes, cliquez sur l'en-tête d'une colonne et utilisez la flèche bleue pour trier le contenu dans l'ordre croissant ou décroissant. Vous pouvez trier les colonnes Nom de l’élève et l'ID secondaire.

Voir les notes individuelles

Voir les notes individuelles

Pour afficher la page Notes d'un étudiant, cliquez sur le nom de l'étudiant. Cette page vous permet de voir comment un étudiant voit ses notes et également d'afficher les commentaires individuels, les détails de la notation et les résultats du barème.

Afficher étudiant test

Afficher étudiant test

Lorsque vous activez l'Affichage étudiant, l'Etudiant test est affiché à la fin du Relevé de notes et est ajouté automatiquement à chaque section de votre cours. Les données de l'élève test n'impactent pas votre analyse de cours.

Si vous souhaitez supprimer entièrement l'étudiant test, vous devrez le retirer de vos inscriptions aux sections.

Afficher les travaux

Afficher les travaux

Chaque colonne dans le Relevé de notes représente un travail, une discussion notée ou un questionnaire. Chaque colonne affiche le titre du travail, le total de points et  la note de chaque étudiant. Les icônes et les couleurs représentent des statuts de travaux et d'envois dans Canvas. Vous pouvez trier, redimensionner et réorganiser toute colonne de travaux. Pour supprimer une colonne du Relevé de notes, vous devez supprimer le travail de votre cours.

Avec Travaux dans le relevé de notes vous pouvez :

Ajouter des colonnes

Les colonnes de travaux sont automatiquement ajoutées à chaque fois que vous créez et publiez des travaux, des discussions notées, des questionnaires et enquêtes notés. Une colonne est aussi automatiquement ajoutée pour l'outil Participation.

Vous pouvez aussi ajouter manuellement une colonne en téléchargeant le fichier CSV du Relevé de notes, en ajoutant une nouvelle colonne, en donnant un titre à la colonne et en chargeant le fichier CSV. Gardez à l'esprit que les travaux transférés dans des fichiers CSV sont automatiquement publiés.

Afficher des travaux différenciés

Afficher des travaux différenciés

En utilisant des travaux différenciés, la tâche apparaît comme une colonne pour tous les étudiants, mais les cellules contenant les notes sont grisées pour les étudiants qui ne font pas partie de la tâche. Les notes ne peuvent pas être attribuées aux élèves qui ne font pas partie du travail ; ces travaux ne sont pas prises en compte dans les notes générales.

Sur la page des notes des élèves, les élèves peuvent seulement voir les travaux qui leur ont été attribués.

Les travaux différenciées sont également utilisés dans Chemin de réussite.

Remarque : Les travaux différenciés s'appliquent seulement aux périodes de notation. Si un étudiant n'est pas concerné par une tâche dans la période de notation spécifique, la tâche est aussi grisée.

Afficher les options de travaux

Afficher les options de travaux

Pour chaque travail, vous pouvez définir une ou plusieurs options :

  1. Afficher des informations sur le travail
  2. Afficher le travail dans SpeedGrader
  3. Envoyer un message à vos élèves
  4. Définir une note par défaut
  5. Courbe des notes
  6. Télécharger Soumissions (cette option est uniquement disponible une fois que les soumissions ont été reçues)
  7. Supprimer une tâche

Afficher les groupes de travaux

Afficher les groupes de travaux

Les groupes de travaux affichés dans le relevé de note correspondent aux groupes de travaux créés sur la page Travaux. Si vos groupes de travaux sont pondérés, la note pondérée s'affiche sous le titre du groupe et la note du devoir de chaque élève est multiplié par son poids.

Afficher la note totale

Afficher la note totale

Les notes totales s'affichent dans la colonne Total du Relevé de notes. Si vous le souhaitez, vous pouvez déplacer la colonne du total à l’avant du relevé de note. Par ailleurs, si vos groupes de travaux ne sont pas pondérés, vous pouvez afficher les totaux sous forme de valeur du point plutôt que de pourcentage.

Les poids des groupes de travaux affectent la note totale. La note obtenue par les élèves sur un travail est multipliée par le poids du groupe de travail, et est ensuite reproduite dans la colonne Total.

Importer et exporter les notes

Importer et exporter les notes

Pour gérer en masse les notes des élèves dans le Relevé de notes, vous pouvez aussi télécharger les notes (.csv) et transférer les notes (from .csv).

Remarque : Les données du fichier CSV d'exportation du Relevé de notes correspond au(x) filtre(s) actuel(s) et aux paramètres indiqués dans le Relevé de notes.